Hello, church family! It's time to catch up on the goings-on at the parish ...
¡Hola, familia de la iglesia! Es hora de ponerse al día con lo que sucede en la parroquia ...
First, there is a very important event occurring this weekend. Bishop Burns and Bishop Kelly will visit Holy Cross to joyfully celebrate in this Year of St Joseph, the Feast of the foster Father of Jesus at 10am this coming Saturday. They will dedicate their prayers to all in our diocese who are workers.
Primero, hay un evento muy importante que está ocurriendo este fin de semana. El Obispo Burns y el Obispo Kelly visitarán Santa Cruz para celebrar con alegría en este Año de San José, la Fiesta del Padre adoptivo de Jesús a las 10am del próximo sábado. Ellos dedicarán sus oraciones a todos los trabajadores de nuestra diócesis.
Our Knights of Peter Claver are offering scholarships this spring. High School graduates from the years 2019, 2020, and 2021 can obtain an application by sending a simple email.
A continuación, nuestros Caballeros de Peter Claver están ofreciendo becas esta primavera. Los graduados de secundaria de los años 2019, 2020 y 2021 pueden obtener una solicitud enviando un simple correo electrónico.
Finally this week, we want to bring your attention to our Altar Society, Organized in the early days of our parish, these ladies and men work to clean and beautify our altar and all things associated with our liturgies -- candles, vestments, flowers, etc. If you feel called to serve with this ministry, please contact an Altar Society representative, who will be present after each Mass this weekend.
Finalmente esta semana, queremos llamar su atención sobre nuestra Sociedad del Altar, organizada en los primeros días de nuestra parroquia, estas damas y hombres trabajan para limpiar y embellecer nuestro altar y todas las cosas asociadas con nuestras liturgias: velas, vestiduras, flores, etc. Si se siente llamado a servir con este ministerio, por favor comuníquese con un representante de la Sociedad del Altar, quien estará presente después de cada Misa este fin de semana.
